;/sf/ u7gdf l9nfO{af/] /fi6«kltsf] lrGtf
sf7df8f}, ;fpg !)-h;;_– /fi6«klt 8f /fdj/0f ofbj / ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]DafªaLr ;/sf/ u7g, ;+ljwfg n]vg / zflGt k|lqmofnufot ;d;fdlos ljifodf 5nkmn ePsf] 5 .
/fi6«klt ejg, lztn lgjf;df ;f]djf/ lbpF;f] pxfFx?aLr ePsf] 5nkmndf /fi6«klt ofbjn] jftf{ / 5nkmnsf dfWodaf6 ;xdlt sfod u/L gofF ;/sf/ u7g, ;+ljwfg n]vg / zflGt k|lqmofnfO{ ;sf/fTds lgisif{df k'¥ofpg bnx? ;Ifd x'g] ck]Iff ug{'ePsf] cWoIf g]Dafªn] hfgsf/L lbg'eof] .
d'n'snfO{ ;/sf/ljxLgsf] cj:yfaf6 rfF8} cGTo ug{'k5{, bnx?aLr ;xdltsf] ljsNk 5}g, d'n's /fhgLlts ;+qmd0fsf] cj:yfdf 5, zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fsf] lhDd]jf/LnfO{ ;dod} k"/f ug{'k5{, To;sf nflu bnx?n] cfk;df tTsfn} ;xdlt sfod u/L zflGt / ;+ljwfgsf] cfwf/ tof/ ug{'k5{ eGg]df /fi6«kltn] lrGtf JoQm ug{'ePsf] pxfFn] pNn]v ug{'eof] .
nf]stflGqs k4ltnfO{ hf]ufP/ hgtfsf] cf:yfnfO{ ;Ddfg ub{} hgtfn] ;'lDkPsf] lhDd]jf/LnfO{ k'/f ug{ bnx? cl3 a9\g] /fi6«klt 8f ofbjn] ljZjf; lng'ePsf] ;d]t cWoIf g]Dafªn] atfpg'eof] .
/fi6«klt;dIf cfkm"n] k|wfgdGqLsf] lgjf{rgsf nflu Joj:yflksf ;+;bdfkm{t\ ePsf sfd sf/afxLaf/] hfgsf/L u/fPsf] cWoIf g]Dafªn] atfpg'eof] . /f;;
g]kfnL sf+u|]; gu/ clwj]zg
e}/xjf, ;fpg !)-h;;_– g]kfnL sfFu]|; l;4fy{gu/ gu/;ldltsf] ;f]daf/ e}/xjfdf ;DkGg clwj]zgn] ;'/]Gb|h+u yfkfsf] cWoIftfdf gu/ ;ldlt rog u/]sf] 5 .
;efklt / sf]iffWoIf kbdf ePsf] lgjf{rgdf ;efkltdf ;'/]Gb|h+u yfkf / sf]iffWoIfdf ;+bLk zdf{ /]UdL lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . ;efkltdf ;'/]Gb|h+u yfkf / cf]ds'df/ >]i7 tyf sf]iffWoIfdf ;+hLj zdf{ /]UdL / ejfgL l/hfn pd]bjf/ x'g'x'GYof] . gu/sf % ;o dtbftfdWo] # ;o &% hgf lgjf{rgdf ;xefuL ePsf lyP .
gu/ sld6L ;b:ox?df hLjg zdf{, an/fds'df/ ;'gf/, lnnfb]jL If]qL, e'jg]Zj/L kf08], lg/h zdf{, nIdL cof{n / lw/]Gb| s];L lgla{/f]w lgjf{lrt x'g'ePs]f 5 .
To:t} blntaf6 lbks las, uf]kfn ljs, /fdlszg ljs, cflbjf;L hghfltaf6 /d]z ;f?, /fh]zdfg /fhe08f/L, efg'gf/fo0f k|wfg, dw]zL d'lZnd tyf cNk;+Vosaf6 l;of/fd ofbj, ;'lu|j ofbj / lutf xl/hg rog x'g'ePsf] 5 . gu/af6 If]qLo k|ltlglwdf l6sf/fd e§/fO{ rog x'g'ePs]f 5 .
To;cl3 lgjt{dfg ;efklt lbks If]qL Gof}kfg]sf] cWoIftfdf ePsf] clwj]zgdf ;f] kf6L{sf s]lGb|o sf]iffWoIf /fds[i0f tfd|fsf/n] pb\3f6g ub}{ nfdf] Oltxf; af]s]sf] g]kfnL sfFu|]; kf6L{nfO{ k|hftflGqs d"No dfGotf cg'?k cl3 a9fpFb} n}hfg'kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbg'eof] . pxfFn] d'n'sdf laBdfg ;d:ofsf] ;dfwfg / cu|ultsf nflu kf6L{nfO{ ;zQm agfpFb} n}hfg k|To]s sfo{stf{n] e"ldsf lgjf{x ug'{kg]{ pNn]v ug'{eof] .
sfo{qmddf kf6L{sf lhNnf ;efklt /fdrGb| 9sfn, ;x ;efklt cAb'n /Hhfs, ;x ;lrj bLks kf}8]n, gu/ p;;efklt ;'/]Gb|h+u yfkfnufotn] klg af]Ng'ePs]f lyof] .
o:t} a'6jn gu/ ;ldltsf] ;f]djf/ ePsf] lgjf{rgsf] /flt cj]/ ;Dd kl/0ffd cfPsf] 5}g . lgjf{rgsf] kl/0ffd cfh d+unjf/ cfpg] g]kfnL sf+u|];n] hgfPsf] 5 .
zflGt ;'/Iff dha't kfg{ lgb]{zg
bfª, ;fpg !)-h;;_– bfª nufot dWoklZrd If]qdf xTof lx+;f, rGbf c;'nL tyf n'6kf6sf 36gf a9]kl5 ;'kl/j]If0fsf nflu bfª cfPsf] g]kfn k|x/L pRr clwsf/Lsf] 6f]nL lhNnfdf zflGt ;'/IffnfO{ dha't kfg{ ;a} zlQm kl/rfng ug{ lgb]{zg lbPsf] 5 .
bfªsf ;+rf/ pBdL b]ljk|;fb lwtfnsf] xTof nufot dWoklZrd If]qsf ljleGg lhNnfsf] ;'/Iff cj:yfsf af/]df hfgsf/L lng bfª cfPsf] k|x/Lsf] cg'udg 6f]nL bfªsf ;'/Iff lgsfosf kbflwsf/Lx?;Fu ;'/Iff l:yltnfO{ ;'9[9 agfpg] ljifodf 5nkmn u/]sf] 5 . 6f]nL ;f]djf/ g} alb{of k|:yfg u/]sf] 5 .
k|x/L cltl/Q dxflgl/Ifs ls/0fs'df/ uf}tdsf] g]t[Tjdf cfOtjf/ bfªsf] t'n;Lk'/ k'u]sf] rf/ ;b:oLo pRr k|x/Lsf] 6f]nLn] lwtfnsf] xTofsf af/]df 36gf:ynsf] cg'udg ug'{sf ;fy} k|ToIfbzL{, d[tssf cfkmGt / lhNnfsf ;'/Iff clwsf/L;Fu 36gfaf/] hfgsf/L lnPsf] lyof] .
cg'udg 6f]nLsf ;+of]hs k|x/L cltl/Q dxflgl/Ifs uf}tdn] lhNnfsf] ;'/Iff cj:yf dha't agfpg ;'/Iff clwsf/LnfO{ ;a} zlQm kl/rfng ug{ lgb]{zg lbg'ePsf] 5 . pxfn] ;+rf/ pBdL lwtfnsf] xTofdf ;+nUgsf] Jofks vf]lh u/L sfg"'gL sfo{jfxL ug{ lgb]{zg lbg'ePsf] 5 .
>dsf] ;Ddfg ug{ cfu|x
a'6jn,;fpg !) -h;;_– ljleGg If]qdf sfo{/t dhb'/x?n] >d c'g;f/sf] Hofnf gkfpg] u/]sf] dhb'/ cu'jfx?n] atfosf 5g\ . >d cg';f/sf] Hofnfsf] dfu ubf{ dhb'/ ju{ ckdflgt ePsf] u'gf;f] ub}{ >dsf] ;Ddfg ug{ pgLx?n] cfu|x u/] .
;f]daf/ ;DkGg g]kfn ;'g rfFbL sfl/u9 o'lgogsf] k|yd /fli6«o clwj]zg pb\3f6g sfo{qmddf af]Nb} dhb'/ o'lgogsf cu'jfx?n] dhb' ju{sf dfuk|lt /fhg}lts bnx? / /fHo u+le/ gePsf] cf/f]k nufP .
dhb'/ ju{sf] clwsf/ ;'lglZrt gx'Fbf;Dd d'n'sdf gofF kl/jt{g ;Dej gx'g] / d'n'ssf] cfly{s k|0fln klg alnof] gx'g] pgLx?sf] egfO{ 5 .
/fhg}lts bnx? / /fHosf] sdhf]l/sf sf/0f ;'/Iffsf] sldn] ubf{ g]kfndf ;'g rfFbL Jo;fo cf]em]ndf k/]sf] u'gf;f] ub}{ ;'/Iffsf] cg'e'lt lbnfpg pgLx?n] dfu u/] .
;'g rfFbL Joj;fonfO{ yk Jojl:yt u/fpgsf] nflu /fhg}ltsx?nfO{ / /fHonfO{ u+le/ x'g cfu|x ub}{ clwsf/sf] nflu dhb'/ ju{nfO{ ;+ul7t eP/ cl3 a9\g ;d]t cfu|x u/] .
/fhg}lts bnsf b:tfj]h / pgLx?sf efif0f Jojxf/df nfu' gx'bf dhb'/ ju{ a9L df/df k/]sf] atfP .
sfo{qmddf hLkm06sf jl/i7 s]Gb|Lo pkfWoIf ljgf]b >]i7n] dhb'/sf dfunfO{ /fhg}lts bnx?n] a'em\g g;s]sf] cf/f]k nufpg'eof] .
pxfFn] dhb'/x?n] sfd cg';f/sf] bfd gkfpFbf Joj;foL / dhb'/aLrsf] ;DjGw /fd|f] x'g g;s]sf] atfpg'eof] .
/fhg}ltsbn / /fHosf] s]Gb|df dhb'/] kx'r gx'Fbf dhb'/ ju{ bf]>f] bhf{sf] gful/ssf] ?kdf afRg' k/]sf] atfpFb} bnx?sf k5f8Ldfq nfUg gx'g] atfpg'eof] .
g]skf Pdfn]sf kf]ln6 Jo'/f] ;b:o 5ljnfn ljZjsdf{n] >lds ju{sf] dfux?k|lt Pdfn] k|ltaå /x]sf] atfpg'eof] .
pxfFn] sfd u/]/ plrt Hofnf klg gkfpg] / vfg gk'Ug] >lds ju{sf] clwsf/ af/]df u+le/ x'g'kg]{ atfpg'eof] .
;/sf/sf] g]t[Tj s;n] u5{ eGg] ljifodf clNemg gx'g] atfpFb} zflGt / ;+ljwfgsf] d'nd'åfdf s]gb|Lt x'g'kg]{ atfpg'eof] .
;ef;b\ ;d]t /xg'ePsf g]tf ljZjsdf{n] ;xdltsf] cfwf/df /fli6«o ;/sf/sf] ljsNk gePsfn] zflGt / ;+ljwfg lgdf{0fsf] ljifodf Pdfcf]jfbLnfO{ u+le/ eP/ cl3 a9g\ cfu|x ug'{eof] .
hLkmG6sf pkfWoIf r'/fdl0f h+ulnn] hfltotfsf] gf/fnfO{ k|fyldstf lbg gx'g] atfpFb} >lds ju{sf] zlQmnfO{ sdhf] g7fGg r]tfjgL lbg'eof] .
hLkmG6sf sdn uf}tdn] >lds ju{nfO{ ;Ddfg gubf{;Dd d'n'sdf gofF kl/jt{g gx'g] atfpFb} bnx?n] >lds ju{sf] dfuk|lt u+le/ geP >lds ju{n] csf]{ kf6L{ lgdf{0f ug]{ r]tfjgL lbg'eof] .
;f] sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf ?kGb]xL cWoIf lnnf lu/L,hLkmG6 pkfWoIf påj s]=;L=,hLkmG6 /fKtL–n'ldjgL cWooIf x/L sfsL{,hLkmG6 dlxnf ;ldlt cWoIf uf]df cfrfo{,blnt d'lQm df]rf{sf s]Gb|Lo ;b:o Hofltnfn ljZjsdf{,g]kfn ;'g rfFbL Joj;foL ;+3sf s]gb|Lo ;b:o k|]d ;]Gr'/L, ?kGb]xL cWoIf hf]unfn ljZjsdf{ ,hLkmG6sf e]/L c~rn cWoIf s]zj lu/L, df]xg g]kfnLnufot af]Ng'ePsf] lyof] .
lzj k+yLsf] cWoIftf / t]h 3tfg]sf] :jfutdf pQm sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] .
o:t} clwj]zgn] 6]saxfb'/ 3tfgLsf] cWoIftfdf g]kfn ;'g rfFbL sfl/u9 o'lgog /fli6«o ;ld;lt lgdf{0f u/]sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf hfldn cdb h;u/,dxf;lrj /]dGt lj=s, ;lrj udaxfb'/ lj=s / bLks uxt/fh lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . To:t ;b:ox?df ;Gho ;f]gL, n]vaxfb'/ uxt/fh, b'uf{ lj=s, lvdaxfb'/ lj=s=, ljgf]b uxt/fh, /fh]Gb| lj=s=, uf]kfn uxt/fh, s]zj l/hfnnufot x'g'x'G5 .
sf+u|]; lg0ff{osM vfF0f
a'6jn, ;fpg !)-h;;_– l;+rfO{dGqL afns[i0f vffF0fn] d'n'snfO{ /fhgLlts lgsf; lbg sfFu|]; g} lg0ff{os zlQm ePsf] bfjL ug'{ePsf] 5 .
c? bn cfGtl/s åGådf km;]sfn] d'n'snfO{ ;xL lgsf; lbg sfFu|]; cem Pstfj4 / ;'4[9 x'g'kg]{ cfjZostf cf}+Nofpg'eof] .
g]kfnL sfFu|]; a'6jn gu/;ldltsf] !@ cf}+ clwj]zg cfh a'6jndf pb3f6g ub}{ kf6L{sf s]Gb|Lo ;b:o ;d]t /xg'ePsf dGqL vf0fn] kf6L{sf] cfufdL dxflwj]zgn] sfFu|];nfO{ dfq ge} nf]stflGqs k4ltnfO{ g} alnof] agfpg] lhls/ ug'{eof] .
dfcf]jfbLn] cem} lx+;fTds lqmofsnfk hf/L /fv]sfn] p;n] nf]stflGqs d"No, dfGotf / cfr/0f cg'?k Jojxf/ b]vfpg g;s]sf] cf}+NofpFb} nf]stGq alnof] agfpg sfFu|]; sfo{stf{x? Psl9Ssf x'g'kg]{ dGqL vfF0fsf] egfO{ lyof] .
sfFu|]; gu/ ;efklt /fdk|;fb vgfnsf] cWoIftfdf ePsf] pb3f6g ;qdf k"j{ ;f+;b ;"o{k|;fb k|wfg, g]kfnL sfFu|];sf If]qLo ;efklt /fdaxfb'/ sfsL{, ;f]dgfy lu/L nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .
sf/jfxLsf] dfu
a'6jn,;fpg !) -h;;_–bfªsf /]l8of] ;~rfns b]jLk|;fb lwtfnsf] xTofk|lt xfd|f] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] a'6jnaf6 k|sflzt klqsfsf cWoIf tyf ;Dkfbsx?n] hgfPsf 5g\ . hg;+3if{ b}lgssf dx]zdfg l;+x, d]rLsfnL b}lgssf b]j]Gb| Wjh', a'6jn 6'8]sf 8f= O{Zj/ uf}td, n'lDagL b}lgssf Pd=la= ljZjsdf{, gj ltnf]Qdf b}lgssf ;"o{ k|;fb k|wfg, gof" ;Qf b}lgssf dgjL/ ua'{hf, gof" efjgf b}lgssf ;Dkfbs ch'{g >]i7n] ;f]daf/ ;+o'Qm ?kdf lj1KtL k|sflzt u/L xTofn] l;+uf] k|]; hutsf] ;'/Iffdf k|Zg pAh]sf] atfpg'epsf] 5 .xfn;Dd klg ck/fwLnfO{ kqmfp gubf{ ck/fwLx?sf] dgf]an yk a9\g uPsf] lj1KtLdf pNn]v ul/Psf] 5 .
k6sk6s ;~rf/ pBdL / ;~rf/sdL{dfly xTof / cfqmd0fsf >[+vnf bf]xf]/L /xg'n] /fHosf];'/Iff ;+oGq sdhf]/ /x]sf] atfpFb} sf/afxLsf] dfu ul/Psf] 5 .
sf/jfxL x'G5 M v8\sf
bfª, ;fpg !)-h;;_– Gf]kfnL sfFu|];sf s]Gb|Lo ;b:o tyf k'j{ u[xdGqL v'djxfb'/ v8\sfn] t'n;Lk'/ PkmPd bfªsf cWoIf b]ljk|;fb lwtfn x]d/fhsf xTof/fnfO{ sf/jfxL x'g] jtfPsf 5g\ .
xTof u/LPsf ;~rf/ pBdL lwtfnsf kl/jf/nfO ;dj]bgf k|s6 ug{ t'n;Lk'/sf] /hf}/f lgjf; k'u]sf sfFu|]; g]tf v8\sfn] xTof/fnfO{ sf/jfxLsf] bfo/fdf Nofpg] k|ltj4tf hgfP .
eG;f/df s8fO{ ug{ cfu|x
a'6jn,;fpg !)-h;;_– ?kGb]xL lhNnf a]nlxof gfsfaf6 cj}w ?kdf eG;f/ 5nL ljleGg ;fdfgx? lelqPsf sf/0fn] :yfgLo ahf/ Joj;foL Pj+ /fhZj ;s+ngdf kf/]sf] gsf/fTds k|efjsf af/]df ;'gf}nL l:yt eG;f/ sfof{nosf clwsf/Lx? ;+u e]6L sfof{nosf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .
a'6jn pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf z+s/ >]i7sf] g]t[Tjdf jl/i7 pkfWoIf 8f=/f]lxt /fh If]qL, jfl0fHo pkfWoIf ;'/]Gb| k|;fb >]i7, ;lrj /fh]Gb| Wjh", km'6s/ sk8f ;ldltsf ;efklt k|sfz >]i7 Pj+ :yfgLo Joj;foLx?sf] 6f]nLn] ;f]djf/ a]nlxof eG;f/ sfof{nosf k|d'v ;lGbk rGb zfx, ;zq ;'/Iff an l;4fy{gu/sf k|x/L pk/LIfs bLks yfkf;+u e]6L cj}w k}7f/L /f]Sg eG;f/ s8fO ug]{ r]shfFr a9fpg] Pj+ lb3{sfnLg ?kdf ;LdfjtL{ ahf/ Joj:yfkgsf nflu eG;f/ sfof{non] u|Lg Rofgn / /]8 Rofgn k|0ffnLsf] ljsf; u/L ;f]xL cg'?k dfn;fdfg eG;f/ u/fO{ leq\ofpg ;s]df cj}w ?kdf eG;f/ 5Ng] sfo{ lgoGq0f ug{ ;lsg] ljrf/ /fVg' eof] .
hnfk{0fsf nflu 3'OFrf]
a'6jn, ;fpg !)-h;;_– a'6jnsf] gof"ufp" l:yt d'lQmgfy wfddf ;+rflnt lzjdxfk'/f0f ;Ktfx 1fg dxfo1df !@ nfv al9 cfly{s ;+sng ePsf] 5 .
d'lQmgfy wfd lgdf{0ffy{ / lkt[ p4f/sf lglDt cfof]lht lzjdxfk'/f0f ;Ktfx 1fg dxfo1df lbSbz{g jfrg lz/f]dl0f kl08t bLks ;fksf]6fn] syf jfrg ug'{ePsf] lyof] . eQmhgn] :jtM:km"t{ lbPsf] bfgn] pQm cfly{s ;+sng ePsf] cfof]hs ;+:yf :jfldgf/fo0f d'lQmgfy lasf; 6«i6sf cWoIf l8NnL k|;fb zdf{ cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .
dxfo1df 6«i6sf k|d'v ;+/Ifs :jfdL nf]sfgGbn] b}lgs ?kdf tTj1fg?kL k|jrg lbg'ePsf] lyof] . ;fpg # ut] b]lv ;'? ePsf] lzjk'/f0f dxfo1 ;f]daf/ ;DkGg ePsf] xf] .
;dfkgsf cj;/df lbSbz{g jfrg lz/f]dl0f kl08t bLks ;fksf]6f, :jfdL nf]sfgGb, 6«i6sf cWoIf l8NnL k|;fb zdf{ cfrfo{,laZj lxGb' dxf;+3sf lhNnf cWoIf u0f]zdfg ;}+h', t'N;L/fd e08f/L,nufotn] af]Nb} d'lQmgfy wfddf eQmhgn] b]vfPsf] >4fn] ;a}nfO{ enf] x'g] atfPsf lyP .
o;}lar wfddf lgld{t g]kfns} ;a}eGbf cUnf] @& lkm6sf] rt'{d'v lzj Hof]lt{ln·df hnf{k0fsf nflu ;f]daf/ xhf/f}+sf] ;+Vofdf eQmhgsf] 3'O{+rf] nfu]sf] lyof] .wfddf o;}aif{ b]lv >fj0fLd]nf rln/x]sf] 5 . @)^% df3 dlxgfaf6 lkt[p4f/ , aftfj/0f ;+t'ngsf] nflu 6«i6n] aflif{s sf]l6xjg dxfo1 klg ;+rfng u/]sf] 5 . g]kfns} bf]>f] d'lQmgfysf ?kdf kl/lrt d'lQmgfy wfddf clxn] $ tnfsf] - nfut ! s/f]8 _ snfTds dlGb/,$ tn] ;T;+u ejg lgdf{0flwg 5g\ .
lzj Hof]lt{ln·sf] ;fpg ! ut] gu/s} Ho]i7 gful/s ! ;o % alif{o lji0f' cof{n / lbgbofn :jfdL dxf/fhaf6 ;+o'Qm ?kdf cgfj/0f ul/Psf] lyof] .
ue{ktg u/fpg]sf] ;+Vofdf a[lå
Uff]?l;u]+, ;fpg !) -h;;_– ;/sf/n] !@ xKtf ;Ddsf] ue{nfO{ ue{ktg ug{sf] nflu @)^# d+l;/ !$ ut] df dfGotf lbPkl5 slknj:t'df clxn] ;'/IfLt ue{ktg ug]{ dlxnf lbg k|ltlbg al9/x]sf 5g .
slknj:t' lhNnfsf] ;b/d'sfd tf}lnxjfdf ;'/lIft ue{ktgsf] nflu ;"lrs[[t ;+:yf d]/L :6f]K;\ ;]G6/ :yfkgf sfn b]lv xfn ;Dd ! xhf/ * ;o (@ hgfn] ;'/IfLt ue{ktg u/fPsf] tYofÍ 5 . ;'ne d'Nodf ;]jf k|bfg ug{ ;'?u/]kl5 slknj:t' lhNnf nufPt, c3f{vfFrL, ?kGb]xL / l;dfjtL{ ef/tsf v'g'jf, ;f]x/tu9 nufPt cGo :yfg af6 ;d]t ue{ktg u/fpg dlxnfx? tf}lnxjf cfpg] u/]sf] ;]G6/sf ;+of]hs dlg/fd kf08]n] atfpg' ePsf] 5 .
ut cly{s aif{df dfq $ ;o &! Hfgfn] pQm ;]G6/ af6 ue{ktg u/fPsf lyo . ;]G6/af6 kl/jf/ lgof]hg, ue{jtL hfFr, k/fdz{ ;]jf sfo{ k|bfg ug{'sf] ;fy} oxL ;fpg dxLgf af6 PDj'n]G; ;]jf klg ;+rfng u/]sf] 5 . To;} u/L ;:+yf af6 ;a{;fw/0fsf nfuL lgz'Ns ?kdf s08d, lkN;, l8kf] ;d]t lat/0f ug]{ u/]sf] / s|lds ?kdf kl/jf/ lgof]hg ug]{ sf] ;+Vof klg a9]sf] ;+of]hs kf08]n] atfpg' ePsf] 5 .
kf]lnof] ;+qmd0fsf] c;/ g]kfndf
e}/xjf, ;fpg !)-h;;_– kf]lnof] /f]uaf6 g]kfn pGd'ngsf] cj:yfdf /x]klg ;j}eGbf w]/} ;+qmldt ePsf] d'n's ef/t / To;df klg pQ/ k|b]z / laxf/ k|b]z /x]sfn] o;sf] c;/ g]kfndf kg]{ u/]sf] /f]6/L l8li6«s #@(@ g]kfnsf ;lrj lbn]Gb| >]i7n] atfpg' ePsf] 5 .
/f]6/L Snj ckm n'lDagLsf] !% cf}+ kb:yfkg ;df/f]xdf af]Nb} ;lrj >]i7n] kf]lnof] /f]un] ljZjnfO{ g} cfqmfGt agfO/x]sf] cj:yfdf ;g\ !(*% df /f]6/L OG6/g]zgnn] ljZjaf6 kf]lnof] /f]u pGd'ng ug]{ 3f]if0ff u/]sf] atfpFb} /f]6/L Snjdf /x]sf ;b:onfO{ kfpgsf lglDt geO{ ;dfhnfO{ s]xL lbg] ;]jfefj /fVg cfu|x ;d]t ug'{ eof] .
>]i7sf cg';f/ kf]lnof] /f]u pGd'ngsf lglDt xfn;Dddf /f]6/L OG6/g]zgnn] *) s/f]8 cd]l/sL 8n/ vr{ u/]sf] 5 . o;afx]s kf]lnof] /f]u pGd'ngsf nflu ljZjs} wgL lan u]6\;n] #% s/f]8 cd]l/sL 8n/sf] of]ubfg u/]sf 5g\ .
/f]6/L OG6/g]zgn ljZjel/ k}mlnPsf] cGt/f{li6«o ;+:yf xf] . xfn;Dd o; ;+:yfsf] ljZjdf !@ nfv #$ xhf/ j6f zfvf 5g\ . >]i7sf cg';f/ ;f9] @^ 8n/af6 :yfkgf ePsf] /f]6/L kmfp08]zgsf] cIfo sf]ifdf xfn @ ca{ 8n/ /x]sf] 5 / /f]6/L OG6/g]zgnn] of] /sd ljZjel/ ;fdflhs sfo{df nufgL ug]{ u/]sf] 5 . kf]nof] /f]u ljZjsf cGo d'n'saf6 pGd'ng e};s]klg ef/t, gfOh]l/of, kfls:tfg / ckmuflg:tfg ;+qmldt b]z x'g\ .
To; cj;/df ;g\ @))(.!)sf cWoIf lbg]z kf}8]nn] jif{ @)!).!!sf cWoIf la|h]z s'df/ cu|jfnnfO{ kb x:tfGt/0f ug'{ ePsf] lyof] .
lhlj;df @ s/f]8 %@ nfv lk|mh
kfNkf ,;fpg !)-h;;_ – lhNnf ljsf; ;ldlt kfNkfn] ut cfly{s jif{df @ s/f]8 %@ nfv ?k}of+ lk|mh u/]sf] 5 . ;+rf/dfWodx?n] lst]{ sfuhftsf] cfwf/df e'QmfgL lbPsf] ;dfrf/ k|zf/0f u/]s} sf/0f ah]6 lk|mh ePsf] xf] .
sfd} ;DkGg gu/]sf of]hgfsf] lst]{ ljn ekfO{af6 e'QmfgL x'g yfn]kl5 lhlj;nfO{ ;r]t u/fpgf ;fy :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0frGb| l3ld/]n] e'QmfgL /f]s]sf x'g\ . /fhgLlts bnx?n] eg] e'QmfgLsf] nflu bafa lbg k'u]sf lyP .
lhlj; of]hgf clws[t 6]s/fh kGyLsf cg';f/ ut cfly{s jif{df rfn'vr{df *& nfv, lgIf]lkt sfo{qmdtkm{ & nfv %^ xhf/, k'+hLut sfo{qmddf ! s/f]8 $ nfv / lhNnf k|fljlws sfof{notkm{ %# nfv lk|mh ePsf] 5 .
sfof{non] @( s/f]8 %* nfvsf] nfutdf ;+rfng ePsf of]hgf dWo] (# bzdnj ^( k|ltzt k|ult ePsf] hgfPsf] 5 . sfof{non] &$ nfv %) xhf/ ?k}ofsf] nfutdf ;+rfng u/]sf] u|fld0f vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ sfo{qmd cGt{ut @% of]hgf zt k|ltzt k'/f ePsf] hgfPsf] 5 . :yfgLo oftfoft k'jf{wf/ ljsf; sfo{qmdsf] *$nfv @@ xhf/ dWo] (% k|ltzt sfd k'/f ePsf] bfaL lhlj;sf] 5 .
:yfgLo zf;g tyf ;fd'bflos ljsf; sfo{qmdsf] ! s/f]8 * nfv ah]6 klg () k|ltzt k'/f ePsf] 5 . lhlj;sf cg';f/ uflj; tkm{sf] yk cg'bfg ! s/f]8 %* nfvsf] klg (# k|ltzt sfd k'/f ePsf] 5 .
lhNnf ljsf; ;ldlt cg'bfgsf] ! s/f]8 @^ nfvsf] (& k|ltzt sfd k'/f ePsf] 5 . lhNnf k|fljlws sfof{no cGt{ut ;+rflnt @ s/f]l8 @^ nfvsf] sfo{qmddf *& k|ltzt dfq} sfd k'/f ePsf] 5 . lgjf{rg If]q ljsf; sfo{qmd cGt{ut (% k|ltzt sfd k'/f ePsf] 5 .
lhNnf ljsf; ;ldltn] ! s/f]8 $% nfvsf] ljB't\ ljsf; sfo{qmdtkm{ (* k|ltzt k'/f ePsf] k|utL ;fj{hlgs u/]sf] 5 . ljB't\ ljsf; sfo{qmdsf] &@ nfv ?k}ofsf] eg] clxn];Dd vr{ ePsf] 5}g . of] /sd /sdfGt/ u/]/ /fv]sf] 5 .
cGt/ljBfno 5fqf elnan z'¿
a'6jn, ;fpg !)-h;;_– a'6jn gu/ v]nf8L ;+3sf] cfof]hgfdf ;f]djf/ b]lv a'6jndf lhNnf:t/Lo cGt/ ljBfno 5fqf elnan k|ltof]lutf ;'? ePsf] 5 .
k|ltof]lutfdf lhNnfsf !@ ljBfnosf] ;xeflutf /x]sf] v]nf8L ;+3sf /fhs'df/ kf08]n] atfpg'eof] . tLg lbg;Dd ;~rfng x'g] k|ltof]lutfdf k|yd x'g]nfO{ !) xhf/ gub, bf];|f]nfO{ & xhf/ / t];|f] x'g]nfO{ % xhf/ gub k'/:sf/ /flvPsf] 5 .
k|ltof]lutfsf] lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfO{h]zg KofA;g ?kGb]xLsf cWoIf lji0f' kGyLn] pb3f6g ug'{ePsf] xf] . pb3f6g v]ndf Pe/]:6 af]l8{ª :s'nn] Kof/fdfp06 af]l8{ª :s'nnfO{ x/fpFb} bf];|f] r/0fdf k|j]z u/]sf] 5 .
To:t} ;f]djf/g} ePsf] csf]{ v]ndf OGef/Gd]G6 af]l8{ªnfO{ x/fpFb} cfbz{ ljBf dlGb/ ;]ldkmfO{gndf k'u]sf] 5 .
To:t} n'lDagL af]l8{ªnfO{ l;4fy{n] x/fPsf] 5 eg] ldgjf{ af]l8{ª :s'nnfO{ Go" xf]/fO{hgn] x/fpFb} bf];|f] r/0fdf k|j]z u/]sf] 5 .
n'lDagL l6le e'–;txL k|zf/0fdf
a'6jn, ;fpg !)-h;;_– e'–;txLaf6 k/LIf0f k|;f/0f ul//x]sf] n'lDagL 6]lnlehgn] cfufdL ebf} ! ut]b]lv lgoldt k|;f/0f ;'? ug]{ ePsf] 5 .
b];sf] klxnf] ;fd"bfoLs 6]lnlehgsf] ?kdf :yflkt n'lDjgL 6]nLlehgn] ;"rgf, lzIff / dgf]/~hgfTds sfo{qmd ;~rfng ug]{ / cfkm\gf] k|;f/0fsf] ;do laxfg ^ ah]b]lv /flt !) ah];Dd b}lgs !^ 306f sfod u/]sf] hgfPsf] 5 .
;f]djf/ cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf 6]lnlehgsf cWoIf j;Gt/fh vgfnn] cj 6]lnlehg s]j'n afx]s ;fdfGo PG6]gfaf6 ?kGb]xL, slknj:t', gjnk/f;L, kfNkf / c3f{vfFrLsf] hgtfn] x]g{ kfpg] atfpg'eof] .
lgoldt k|;f/0fsf nflu ;"rgf, lzIff / dgf]/~hgfTds ;fy} :yfgLo ;d'bfonfO{ k|ofKt dgf]/~hg x'g] vfnsf ljljw sfo{qmdsf] tof/L u/]sf] pxfFn] hfgsf/L lbg'eof] .
cWoIf vgfnsf cg';f/ g]kfnL / o; If]qdf af]lng] ljleGg efiffnfO{ klg 6]lnlehgdf :yfg lbOg] 5 . sl/j % nfvsf] nufgLaf6 ;'? ePsf] 6]lnlehgsf] xfn ;+:yfut / JolQmut u/L ;f9] @ s/f]8 nufgL /x]sf] atfOPsf] 5 .
ljsf;sf nflu ;"rgf tyf ;~rf/ cleofg ODdf]8 g]kfnåf/f ;~rflnt n'lDagL 6]lnlehgn] @)^% c;f]h !! b]lv %)) jf6 Ifdtfsf] Ohfht lnO k|;f/0f cf/De u/]sf] lyof] .
sf+u|];n] dw];L df]rf{;+u lnlvt k|ltjåtf ug]{
sf7df8f}+, ;fpg !)-h;;_– sf+u|];n] ;Qf ;lds/0fsf nflu nf]stflGqs dw]zL df]rf{n] cl3 ;f/]sf] dfu ;sf/fTds eGb} sfof{Gjog ug]{ lnlvt k|lta4tf hgfpg] ePsf] 5 . t/, df]rf{n] k|:t't u/]sf] :jfoQ dw]z Ps k|b]z nufotsf dfu s;/L ;Daf]wg ug]{ eGg] a}7sn] lg0f{o u/]sf] 5}g .
sfo{jfxs ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf] dxf/fhu+h l:yt lgjf;df ;f]djf/ a;]sf] kbflwsf/L / s]Gb|Lo ;b:ox?sf] ;+o'Qm a}7sn] gofF ;Qf ;lds/0fsf nflu df]rf{sf] dfu ;Daf]wg ug{ lnlvt k|ltjåtf hfx]/ ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . k|ltjåtf lnlvt ?kdf hfx]/ ug{ kf6L{ dxfdGqL ladn]Gb| lgwLnfO{ lhDd]jf/L lbOpsf] 5 .
dxfdGqL ljdn]Gb| lglwsf cg';f/ k|wfgdGqL rogsf nflu ;+:bdf cfufdL !& ug] x'g] lgjf{rgdf cfkm\gf] kIfdf ax'dt h'6fpg ;a} bn ;+u 5nkmn ltj| kfg]{ a}7sn] u/]sf] 5 . To;}u/L a}7sn] ;/sf/ lgdf{0fsf nflu ;gf7"nf ;a} bn;Fu 5nkmn ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .
a}7sdf kf6L{sf] jftf{ 6f]nLn] cGo bn;Fu ePsf] 5nkmnsf] k|ultaf/] s]Gb|Lo ;b:ox?nfO{ hfgsf/L u/fPsf lyP . jftf{ 6f]nLnfO{ yk ;lqmo kfg]{ lg0f{o klg ePsf] 5 .
